تراجم

تراجمکالم

آل سعود کے شہزادوں کی لڑائی: ساجھے کی ہنڈیا میں چھید

نوٹ: روزنامہ الاخبار بیروت نے 11 نومبر کو سعودی عرب کے حالیہ اقدامات پہ ایک خصوصی گوشہ ‘ابن سلمان کا

Read More
تراجمکالم

کیا سعد حریری کی لبنان واپسی ہوگی ؟ اداریہ: روزنامہ الاخبار بیروت

(لبنان کے ایک اخبار میں سٹاروا جابرا کا ایک کارٹون شائع ہوا جس کا عنوان ہے ‘استقنا لک یا بیروت

Read More
تراجم

پاکستان میں بائیں بازو اور ماؤ نواز تحریکوں کا عروج و زوال ڈاکٹر | اشتیاق احمد – ترجمہ: لیاقت علی ایڈووکیٹ

14۔اگست 1947کو پاکستان کا قیام آل انڈیا کانگریس اور آل انڈیا یونین مسلم لیگ کے مابین ہندوستان سے برطانوی اقتدار

Read More
تراجم

ریمنڈ ڈیوس کہانی کا عدالتی منظر| ترجمہ بلال حسن بھٹی

رپورٹروں کو کورٹ روم میں داخل ہونے کی اجازت نہیں تھی لیکن الفاظ پھر بھی تیزی سے باہر پہنچ رہے

Read More
اسلامتراجم

امام شافعی رحمہ الله کے چند اشعار منقبت مولا علیؑ شیر خدا کی بارگاہ میں

محمد بن ادریس شافعی(امام شافعی) اذافی مجلس ذَکَرُواعلیاً وسِبْطَیْہِ وَفاطمةَ الزَّکیَةَ فَاجْریٰ بَعْضُھم ذِکریٰ سِوٰاہُ فَاَیْقَنَ اَنَّہُ سَلَقْلَقِیَةَ اِذٰا ذَکَرُوا

Read More
تراجمکالم

کیا سعودی نوازی ، تکفیر ازم، جہاد ازم و اینٹی روشن خیال اقدامات پہ عسکری و سویلین قیادت میں اتفاق ہے؟ تجزیہ و تلخیص : مستجاب حیدر

نوائے وقت میڈیا گروپ کے انگریزی اخبار”دی نیشن” کی تازہ اشاعت میں ادیب اور تجزیہ نگار خالد محمد نے سعودی

Read More
ادبتراجمصفحہ اول

کردستانی شاعرہ کاجل احمد کی چھ نظمیں-ترجمہ:عامر حسینی

دہشت کے ملک میں جہاں کی گلیاں مجھے مردوں سے زیادہ پیاری ہیں گلیاں سوال نہیں کرتیں ،تم اب کہاں

Read More
تراجمصفحہ اولمعاشرہ

دنیا کی عجیب و غریب رسومات-مدیحہ سید

آج کل کے سائنسی دور میں انسان جہاں بہت تہذیب یافتہ ہونے کا دعویٰ کرتا ہے وہاں اسے اس وقت

Read More
بلاگتراجمصفحہ اول

یمن میں نسل کشی: میڈیا امریکی۔سعودی جنگی جرائم چھپا رہا ہے – منار مہوش (ترجمہ:عامر حسینی)

میناپولس۔سعودی قیادت میں فوجی اتحاد کی بے تحاشہ فضائی بمباری نے یمن کو تباہ کردیا ہے۔اس کے ساتھ ساتھ یمن

Read More
بلاگتراجم

داعش کی قلندر سے نفرت کا سبب ہماری محبت ہے – فاطمہ بھٹو (ترجمہ: رضا مہدی باقری)

"داعش قلندر سے اس لئے نفرت کرتا ہے کیونکہ سب اس سے محبت کرتے ہیں”  گزشتہ جمعرات کو نام نہاد

Read More
تراجمکالم

جبری گمشدگیوں میں لبرل پریس کہاں ڈنڈی مار رہا ہے ؟ – عامر حسینی

پاکستان کے صوبے پنجاب اور وفاقی دارالحکومت سے فیس بک اور ٹوئٹر پہ سرگرم 12 سوشل میڈیا ایکٹوسٹوں کو ایک

Read More
تراجمکالم

حلب کی ناخوشگوار کہانی میں بتانے کو ایک سے زیادہ سچ ہیں – رابرٹ فسک

حلب کی ناخوشگوار کہانی میں بتانے کو ایک سے زیادہ سچ ہیں – رابرٹ فسک ترجمہ و تلخیص : ع-ح اب

Read More
تراجم

شام کا المیہ : سعودی عرب کو جواب دہ بنانا ہوگا

رابرٹ پیری ترجمہ: ع –ح اگر امریکی سرکار میں آپ کچھ بننا چاہتے ہیں تو آپ کو کچھ جھوٹ ایسے

Read More
ادبتراجم

دل کو چھونے والی عرب شاعری – عامر حسینی

کافی دن ہوگئے تھے اور مجھے کوئی ایسی شاعری پڑھنے کو نہیں ملی تھی جو مجھے اندر سے کچھ بے

Read More
تراجم

ہندوستان میں طلاق – اے جی نورانی

"مجھے یہ کہنے میں کوئی عار نہیں ہے کہ پریوی کونسل نے کئی مواقع پہ مطلق ہندو لاء کو قتل

Read More
تراجم

ادیب کے خواب اور تخلیق میں مطابقت ادیب کی موت ہے

ادیب کے خواب اور تخلیق میں مطابقت ادیب کی موت ہے- ولیم فالکنر انٹرویو : ژاں ستاں ترجمہ و تلخیص

Read More
تراجم

شامی خانہ جنگی کا نیا موڑ ۔ترکی کی کھیل میں واپسی

پیٹرک کوک برن ترجمہ وتلخیص : عامر حسینی نوٹ: پیٹرک کوک برن برطانوی انٹیلی جنس ایجنسی ایم آئی سکس کے

Read More
تراجم

متوازن سوچ کی شدید کمی کا سنڈروم

تحریر:پیجا مستری ترجمہ: عامر حسینی نوٹ: پیجا مستری سوشل میڈیا کی بہت ہی قیمتی اور نایاب آوازوں میں سے ایک

Read More
تراجم

داعش کو مکمل تباہ نہ کریں

اسرائیلی تھنک ٹینک: داعش کو مکمل تباہ نہ کریں، یہ حزب اللہ ، ایران اور روس کے خلاف موثر ہتھیار

Read More
تراجم

جامعہ الازہر : فکر اسلامی کا مقبرہ

تحریر : شریں قدوسی ترجمہ و تخلیص : عامر حسینی نوٹ : شریں قدوسی افغان نژاد امریکی شہری ہیں جو

Read More